Le maire d’Arles, Patrick de Carolis, grand aficionado, élu par l’aficion, ne rate jamais l’occasion de mentir.
Lors de la fête des gardians du 1er mai, la Provence Arles écrit : « Le maire Patrick de Carolis a tenu à réaffirmer l’importance de cette journée. Il déclare : » Nous avons encore besoin de la Confrérie des gardians avec cette année qui a été particulièrement difficile pour les traditions provençales souvent attaquées ; il a assuré que cette manifestation était une belle réponse aux détracteurs de la culture taurine et a vouloir « que vive notre culture et que vivent les gens de la Bouvine. »
Toujours les mêmes propos de sa part… Il se répète dans la confusion la plus totale et la plus délibérée. Les traditions provençales attaquées ? Des détracteurs de la culture taurine ? Les anticorrida sont des opposants à la corrida, qui n’est pas une tradition provençale, ni une culture et encore moins la nôtre.