La prestigieuse revue National Geographic vient de publier un article de fond qui décrit en détails les multiples souffrances subies par un taureau juste avant de mourir dans une arène. L’article est intitulé : « Ce qui se passe dans le corps d’un taureau avant sa mort« . Nous avons souvent publié des informations sur ce sujet, mais il est remarquable que cela se retrouve dans un média aussi connu.
L’article original peut être lu ici en espagnol : https://www.nationalgeographic.com.es/mundo-animal/tauromaquia-que-ocurre-cuerpo-toro-antes-morir_21775
Il a fait l’objet d’une publication initiale dans le magazine en ligne The Conversation.
Il peut être lu en français sur le site du COVAC en cliquant ici.
L’auteur s’appelle Yersain Ely Keller de la Rosa. Il s’agit d’un biologiste, titulaire d’une maîtrise en sciences biochimiques de l’université nationale autonome de Mexico.
Traduction de l’introduction : » Les études démontrent que l’animal souffre autant de blessures physiques que du stress infligé dans le ruedo. Peut-on continuer à justifier la maltraitance animale au nom du divertissement ou de la culture ?«
