Bogota : les commerçants se plaignent de pertes colossales pendant la saison des corridas

La_Santa_MariaLes commerçants de Bogota (Colombie) se plaignent de pertes qui pourraient dépasser un milliard de pesos (environ 44 millions d’euros), du fait de la saison des corridas à Bogota.

Dans une interview sur RCN Radio, Salomón Ganitsky, propriétaire du restaurant situé dans le Planétarium du District, a déclaré que les fermetures de routes que les autorités organisent pendant les corridas créent de grosses baisses de chiffre d’affaire pour de nombreux établissements commerciaux.

En outre, le même commerçant a indiqué que la zone près des arènes de Santamaría est l’un des points culturels les plus visités par les citoyens pendant le week-end… sauf pendant les corridas qui provoquent une forte baisse de la fréquentation des lieux par ces personnes.

Les pertes s’élèvent à 20 millions de pesos (872 000 euros) pendant la saison de la tauromachie rien qu’aux abords des arènes de Santamaría“, a déclaré Ganitsky.

Source : RCN Radio (en espagnol)
Adaptation en français : RL
Merci à Carlos Crespo, membre d’honneur de No Corrida, pour nous avoir signalé cette information.